1. 对不甘心英语现状，对语言保留有浓厚兴趣的各专业大学在校学生;
2. 相应英语水平(曾通过大学四级)的在职人士和英语爱好者;
3. 有意拿到美国国际注册翻译官考试认证(ICST)、《(人事部)全国翻译专业资格(水平)考试 (CATTI) 》、《上海外语口译证书考试》证书之一， 将来从事高端国际会议中英口译员者;
4. 热爱英语， 口语表达出众， 有意提升翻译技能，达到外交部口译司口译平均水平者;
5. 有志成为全球 500 强企业管理层人士;
6. 欲掌握欧盟布鲁塞尔同声传译(中英双语)专训技巧， 成为全球紧缺人才之国际会议交替传译员者;
开课时间：10月17日-11月28日，周末两天。
优惠学费： 4980元(含教材费)。4780 元 / 位(当月全款报读)。
{学习目标}
完成此课程学员，完成泛亚培训学院导师精心布置的 300 磁带小时课后训练，可通过国际注册翻译官认证(ICST)3级或《(人事部)全国翻译专业资格(水平)考试 (CATTI) 》 3 级考试，具有从事国内和国外交替传译工作，担任双语主持工作，承担涉外谈判翻译工作，外事礼宾接待工作等工作。报酬：约 RMB1000 元 / 天。
{主题安排}
英语听力和辨析训练(UN译员3L听力法)：听力是英译中的基础，也是口译的重要环节。泛亚联合国际培训学院以新闻听力的讲解为平台，展开UN口译员听力习得学习方法(3L)和科学训练过程，让学员了解不同题材，不同语速，不同口音的新闻材料， 循序渐进，彻底攻克听力难关。学员发现在新闻词汇，新闻听力难点，新闻听力自我训练，听辩等环节都有长足进步。
口译员单词积累秘籍：采取“变化 + 联想”等方法， 如：掌握发音规律，同义词辨析，反义词辨析，单句造句，段落视译，让学生词汇显著增加到 5000 以上，刻苦学习的学生词汇可达 7000 以上。
中英文公众演讲训练( Public speech) ：泛亚高级翻译学院的资深口译员全力为您传授大型会议演讲技巧， 包括：即兴起讲、临场发挥，内心孕育，问题凝炼，角度更新，正反论证、纵式、横式、总分式、递进式等整体布局。
短期记忆训练( Short-term Memory Training) ：瞬间记忆方法，重复记忆方法，形象直观法，运用多种感官参加识记方法，诵读法等等，都受到学生的广泛好评。
外交部及欧盟口译员国际会议中英文笔记( Note-taking) 技巧讲解 ( 泄漏交替传译笔记 “天机” ) ：笔记技巧是一生最受益的快乐秘诀，价值百万。 在他人眼里， 口译符号是 “ 天书 ” , 在我们眼里，口译符号是“财富”。我们将围绕科技，政治，医学，外交，物流，广告，国贸等 30 个领域讲解UN中英文笔记符号，让学生层层破解符号体系并且学习笔记体系。泛亚口译的P型UN速记笔记体系是华南最权威、最完整的笔记体系。
视译训练( Sight-interpreting) ：视译训练的重点在于培养学生的语篇分析能力、中英双语转换速度与能力、迅速积累几级词汇与显著提高英汉双语表达能力。我们传授主要的视译技巧包括：语篇分析、顺句驱动、核心处理原则、译前准备、信息综述与重组、断句、预测、演讲技巧等，在课堂上把视译技巧与不同主题的视译材料有机地结合在一起。
口译实战演练：提供经贸，医学 , 科技，政治，商务，文化交流，广告，物流， 保险，国贸，国际合作等不同领域的现场口译语音、视频、文字文本和图片。 详细讲解口译学习技巧，如：自信演讲，高阶听力训练，数字翻译，视译，危机处理，注意力培训，短期记忆训练 , 复述 , 信息重组 。
全国翻译专业资格 ( 水平 ) 考试 ( 人事部颁发证书 ) 等证书考试精讲：我们的高翻译员为您精讲 2013 — 2015年考试试题，传授过关技巧，并邀请历年高分考生现场交流学习心得，让备考学生在掌握实战技能的同时，轻松取得国家认证。
课程附加值：
1. 优秀学员在6个月内安排国际会议带薪实习或观摩!
2. 邀请全国顶尖口译员来校分享学习经验和实战秘籍;
3. 所有课程培训教材和音频全部免费赠送。
